Trousers. Sitter pants. Rolstoelbroek

 It is one of the most rewarding jobs to do. Not that difficult. A few hours work and  some careful thinking ahead and planning. And there you have it, a beautiful (cheap) well adjusted properly fiiting wheelchair sitter pant.

Trousers for somebody sitting in a wheel chair do need to be a bit higher in the back and lower in the front to be comfortable.. And some extra space to accomodate for incontinence products. To start with I used an ordinary pants pattern with an elastic waistline. I adjusted this a bit by measuring up how much I wanted to add in the back and shorten in the front.
The dotted pattern line is a basic  normal pant pattern. I had to add about 10 cm to the center back seam and shortened about 8 cm at the front for a size 10-12 years, 146-154 cm long child's, pattern.

,

This does change the waist line a bit. I talked about it with somebody who was schooled in design. There are better ways. I will try to show this in a future post. However eyeballing it does work pretty well also.

To make basic pants a bit more exciting you can add some detail, whatever adds some  spice.
A fake zipper or pocket.  A label. The lower part of the pant is a good place to put these. It is were details are visible and not uncomfortabel to sit on. The denim trousers shown underneath were  a nice try but the waist detail only visible when dressing.

Mock seams work well. Make sure you do allow fabric for them and do details before you sew all the trouser pieces together. 

 

Een broekpatroon veranderen.

Een  van de leukere en makkelijke dingen om te doen. Een broek naai je in een paar uurtjes in elkaar. Met als resultaat een mooie, hippe, goed zittende en goedkope rolstoelbroek.

De broek moet aan de voorkant wat lager en aan de achterkant wat hoger zitten. Een beetje extra ruimte voor incontinentie materiaal. Bij een broek voor een kind van 146-152 cm lang moest ik ongeveer 10 cm extra aan de achterkant en 8 cm verkorten aan de voorkant. Het handigst is een patroon met een elastiek door de taille.

Op de tekening van het patroon kun je zien hoe je dat doet. De stippellijn is de taille lijn op een normaal basisbroekpatroon. Daarmee verander je de taillelijn wel. Er is een betere manier om dit te doen, maar inschatten en improviseren werkt prima!

Met wat details is de broek makkelijk wat te verfraaien. (nep) deelnaden, (nep) zakken, labels e.d. Het onderbeen is hier een goed plek voor. Daar zijn ze zichtbaar en zit je er niet oncomfortabel bovenop. Zo was de denim broek links boven een leuk probeersel maar de details in de taille natuurlijk alleen te zien bij aan- en uitkleden.Denk en plan de details zorgvuldig vooraf en verwerk ze voordat je de broek helemaal in elkaar zet! Als de pijpen gesloten zijn lukt dit nog maar moeilijk.